SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Sadlinkach Katalog księgozbioru

417 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krecik i mama zajączków / Hana Doskočilovă ; pomysł i il. Zdeněk Miler ; przekł. Maria Marjańska-Czernik. - Wyd. 2. - Praga : Albatros : Wilga, 2008. - 54 s. : il. ; 27 cm.

Autor

Doskočilovă Hana. Miler Zdeněk. Marjańska-Czernik Maria.

Temat

Literatura dziecięca czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Góra bezprawia / John Grisham ; z ang. przeł. Lech Z. Żołędziowski. - Wyd. 5. - Warszawa : Albatros"A.Kuryłowicz, 2016. - 477, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Grisham John (1955- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna amerykańska

Samanta Kofer, młoda prawniczka z dnia na dzień zostaje zwolniona z pracy. Zatrudnia się w małej kancelarii udzielającej bezpłatnych porad mieszkańcom górniczego miasteczka, w którym rządzą kompanie węglowe. To świat, w którym prawo nie jest przestrzegane, a ludzie są zastraszani...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Akty wiary / Erich Segal ; z ang. przeł. Witold Nowakowski, Elżbieta Zychowicz. - Wyd. 15. - Warszawa : Albatros A.Kuryłowicz, 2016. - 510, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Segal Erich. Nowakowski Witold. Zychowicz Elżbieta.

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Historia trójki młodych ludzi ukazana na tle nowojorskiego Brooklynu, izraelskich kibuców, nowoczesnej Brazylii i świętych miast - Rzymu i Jerozolimy. Powieść o poszukiwaniu wiary, zakazanej miłości, o grzechu i zbawieniu. źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matki / Brit Bennett ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2017 - 349, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Bennett Brit. Matuszewska Izabela (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Macierzyństwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

Niezwykła w swojej zwyczajności opowieść o członkach społeczności Afroamerykanów w nadmorskim miasteczku w południowej Kalifornii - o dziewczyńskiej przyjaźni, kościele i rodzinie. Powieść skupia się na wzajemnej relacji trojga młodych ludzi, a historia opowiadana jest z punktu widzenia kościelnych plotkarek, nazywanych… matkami. W swojej intrygującej i lirycznej prozie Brit Bennett zadaje pytanie, czy co-by-było-gdyby może być bardziej doniosłym doświadczeniem niż samo życie, będące następstwem podjętego wyboru. Czy całe dorosłe życie musimy być niewolnikami przeszłości: naszych niedojrzałych decyzji, rodziców, którzy nas wychowali i środowiska, z którego pochodzimy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Anioły i demony / Dan Brown ; z ang. przeł. Bożena Jóźwiak. - Wyd. 15 (XIX w tej edycji). - Warszawa : Albatros; Katowice: Sonia Draga, 2006. - 559 s. ; 20 cm.

Autor

Brown Dan. Jóźwiak Bożena.

Temat

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cyfrowa Twierdza / Dan Brown ; z ang. przeł. Piotr Amsterdamski. - Wyd. 14. - Warszawa : Albatros; Katowice: Sonia Draga, 2006. - 445 s. ; 20 cm.

Autor

Brown Dan. Amsterdamski Piotr.

Temat

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zwodniczy punkt / Dan Brown ; z ang. przeł. Maria Frac, Cezary Frąc. - Wyd. 7 (popr. i uzup.). - Warszawa : Albatros; Katowice: Sonia Draga, 2007. - 526 s. ; 20 cm.

Autor

Brown Dan. Frac Maria. Frąc Cezary.

Temat

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ołtarz kości / Philip Carter ; z ang. przeł. Jan Kabat. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 478, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carter Philip. Kabat Jan.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sześć lat później / Harlan Coben ; z ang. przeł. Zbigniew Andrzej Królicki. - Wyd. 2. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 462, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Coben Harlan. Królicki Zbigniew Andrzej.

Temat

Powieść amerykańska Powieść kryminalna amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tęsknię za tobą / Harlan Coben ; z ang. przeł. Robert Waliś. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 478 s. ; 20 cm.

Autor

Coben Harlan (1962- ). Waliś Robert.

Gatunek

Powieść kryminalna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piąty świadek / Michael Connelly ; z ang. przeł. Łukasz Praski. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 507, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Connelly Michael (1956- ). Praski Łukasz.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna

Kryzysy gospodarcze nie omijają nikogo, nawet prawników. Mickey Haller, obrońca w sprawach karnych, którego biuro mieści się na tylnym siedzeniu kuloodpornego lincolna, musi zmienić specjalizację. Z powodu recesji liczba wypłacalnych klientów - głównie dilerów narkotykowych i recydywistów - maleje niemal do zera. Chcąc nie chcąc Mickey zaczyna zajmować się sprawami cywilnymi, reprezentując osoby, które nie są w stanie spłacać wysokich kredytów hipotecznych i grozi im utrata nieruchomości. Jedna z jego klientek, nauczycielka Lisa Trammel - samozwańcza orędowniczka praw ludzi broniących domów przed odebraniem ich przez banki, często uciekające się do nieuczciwych praktyk - zostaje oskarżona o zabójstwo szefa działu kredytów hipotecznych WestLand National, Mitchella Bonduranta. Haller podejmuje się jej obrony. Adwokat, dla którego kwestie winy i niewinności nie mają żadnego znaczenia, postanawia zbudować linię obrony, wskazując ławie przysięgłych äfigurantaö, czyli innego potencjalnego podejrzanego. Gdy w trakcie prowadzonego dochodzenia odkrywa niejasne interesy prowadzone przez zamordowanego bankowca oraz sam pada ofiarą napaści ze strony dwóch bandziorów, dochodzi do wniosku, że jest na właściwym tropie - za zabójstwem kryją się porachunki w świecie wielkiej finansjery. Nie bacząc na niebezpieczeństwo, rozgrywa najlepszą partię obrończą w swojej karierze...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnie dni naszych ojców / Joël Dicker ; przeł. z fr. Oskar Hedemann. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 446, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Dicker Joël (1985- ) Hedemann Oskar.

Gatunek

Powieść szwajcarska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kozioł ofiarny / Daphne du Maurier ; z angielskiego przełożyła Magdalena Słysz. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 446, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Du Maurier Daphne (1907-1989). Słysz Magdalena.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska

John, wykładowca historii, ma poczucie jałowości swojego życia. Wyrusza więc do Francji, by zebrać materiały na zajęcia i jednocześnie spróbować odnaleźć samego siebie. W trakcie podróży, na stacji kolejowej w małym prowincjonalnym miasteczku spotyka swojego sobowtóra. Mężczyźni zafascynowani tym spotkaniem postanawiają zjeść razem kolację. Następnego dnia John budzi się w pokoju hotelowym w piżamie swojego niedawnego towarzysza. Okazuje się, że ten skradł mu nie tylko ubranie, ale i tożsamość. Niebawem do hotelu przyjeżdża służący hrabiego i nie zważając na wyjaśnienia i protesty Johna zabiera go do zamku Saint Gilles. Zamiana ról niesie ze sobą szereg nieprzewidzianych konsekwencji. John zmuszony jest zagrać rolę hrabiego Jeana de Gué, czyli pana na zamku, głowę rodziny, właściciela rodzinnego biznesu, męża… i kochanka. Staje w obliczu rodziny hrabiego: despotycznej matki morfinistki, nieszczęśliwej ciężarnej żony, nadwrażliwej córki, siostry dewotki, która od lat się do niego nie odzywa, sfrustrowanego brata i jego żony. Zostaje wplątany w nękające rodzinę problemy i konflikty, musi stawić czoło jej trudnej sytuacji finansowej. Odkrywa również mroczny sekret Jeana de Gué. Sytuacja się komplikuje, gdy hrabia ma odziedziczyć olbrzymi majątek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kartagińskie ostrze / Wojciech Dutka. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 446, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Dutka Wojciech (1979- ).

Gatunek

Powieść polska Powieść historyczna

Młody Grek z Koryntu, Polibiusz, zostaje sprzedany na targu niewolników w Tarencie, greckim mieście na południu Italii, będącym pod rzymską okupacją. Trafia do domu kupca Hiperbolosa, podwójnego szpiega, który spiskuje z wysłannikiem wrogiego państwa - Kartagainy. Celem spisku jest pomoc w ucieczce kartagińskiego generała Hannibala na Bliski Wschód. Tymczasem w Rzymie dwa potężne ugrupowania: konserwatywne skupione wokół Katona i liberalne pod wodzą konsula Scypiona Afrykańskiego, zajadle walczą o władzę i prowadzą tajną grę, w której stawką jest kolejna wyniszczająca wojna z Kartaginą. Rzymianie wysyłają do Kartaginy poselstwo, na czele którego stoi rządny władzy pretor etruskiego pochodzenia, Marek Aquila. Plany Rzymian może pokrzyżować ostatni etruski lukomon, Lars Arnth, przyjaciel Hannibala, który, przeczuwając swój koniec, pragnie odszukać swojego następcę. Może być nim tylko człowiek, który przeżył uderzenie pioruna. Czyżby miałby to być młody gladiator, którego wieszcz widzi w swoich snach? „Kartagińskie ostrze” to powieść historyczno-przygodowa, która przybliża wspaniały i okrutny świat starożytnych Rzymian, Kartagińczyków i Etrusków widziany oczami młodego Greka, który staje się niewolnikiem, gladiatorem, wyzwoleńcem, zajadłym wrogiem Rzymu, kochankiem pięknej etruskiej dziewczyny i lukomonem, ostatnim wieszczem wybranym przez etruskich bogów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rodzina Corleone : powieść na kanwie scenariusza Maria Puzo / Mario Puzo [oraz] Edward Falco ; z ang. przeł. Andrzej Szulc. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 573, [2] s. ; 20 cm.

(Saga Rodziny Corleone; 3)

Autor

Falco Edward (1948- ). Puzo Mario (1920-1999). Szulc Andrzej.

Gatunek

Powieść amerykańska

Nowy Jork, połowa lat 30-tych. Dla Vita Corleone, handlarza oliwą uwikłanego w przestępcze interesy i znanego w swojej dzielnicy z "rozwiązywania problemów", nie ma niczego ważniejszego niż przyszłość własnej rodziny. W 1935 roku jego dwaj synowie, Michael i Fredo, chodzą jeszcze do podstawówki i są całkowicie nieświadomi prawdziwej profesji ojca. Najstarszy, Sonny, ukończył niedawno siedemnaście lat. Kiedy miał jedenaście, w jego życiu wszystko się zmieniło. Wtedy bowiem zobaczył na własne oczy, jak ojciec i jego dwaj wspólnicy brutalnie mordują mężczyznę z sąsiedztwa. Teraz chce pójść w ślady ojca, stać się pełnoprawnym uczestnikiem prawdziwego rodzinnego interesu. Na razie, bez wiedzy i zgody Vita, który planuje uczynić z niego biznesmena, kieruje własnym gangiem okradającym z nielegalnych dostaw alkoholu czołowego nowojorskiego mafiosa, Giuseppe Mariposę. Kradzione whisky kupuje od Sonny'ego Luca Brasi, otoczony ponurą legendą bezwzględny gangster, z którym każdy boi się zadzierać. Z wyjątkiem Toma Hagena, adoptowanego syna Vita, który właśnie poszedł do łóżka z Kelly, dziewczyną Luki. Śmiertelny konflikt pomiędzy klanami Corleone a Mariposy jest nieunikniony - wkrótce ma zostać zniesiona prohibicja i potężny mafioso zamierza przejąć lukratywne interesy Vita. Siły tego ostatniego nie mogą równać się z siłami przeciwnika. Wojna jest nieunikniona - a zwyciężyć może tylko jedna rodzina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Odzyskałem ją / Jane Fallon ; z ang. przeł. Ewa Wojtczak. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2011. - 413, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Fallon Jane. Wojtczak Ewa.

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stalkerzy / Paul Finch ; z angielskiego przełożyła Magdalena Koziej. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 446 s. ; 20 cm.

Autor

Finch Paul (1964- ). Koziej Magda (1962- ).

Gatunek

Powieść angielska Powieść kryminalna

Detektyw sierżant Mark „Heck” Heckenburg prowadzi śledztwo w sprawie zniknięcia 38 kobiet. Każda z nich wiodła szczęśliwe, pełne sukcesów życie, zanim zniknęła bez śladu. Trop prowadzi do sekretnego klubu, w którym możliwe jest wszystko, za co klienci chcą zapłacić. Ale gdy próbują dowiedzieć się czegoś o tak zwanym "Nice Guys Club” trafiają na mur milczenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Migdałowa madonna / Marina Fiorato ; z ang. przeł. Elżbieta Piotrowska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 399, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Fiorato Marina. Piotrowska Elżbieta (1939- ).

Gatunek

Powieść angielska Powieść historyczna

Dwuwątkowo rozwijająca się opowieść o miłości rzucona jest na tło historyczne wojen włoskich i wzbogacona opisami dzieł Luiniego, którego mistrzem był da Vinci. Z bitwy pod Pawią w 1525 roku nie wraca Lorenzo di Saronno, tylko jego giermek. Nieutulona w bólu żona Lorenza, piękna Simonetta, odkrywa, że znalazła się w nędzy. Szuka pomocy u bogatego, a wyklętego przez miasto Żyda Manodoraty, a jednocześnie decyduje się pozować za pieniądze malarzowi, Bernardinowi Luiniemu, który dekoruje freskami kościoł w Saronno. Artysta i modelka zakochują się w sobie, ale przyłapani przez giermka, zostają przez niego zadenuncjowani. Czy ich miłość wytrzyma ciężką próbe rozstania? Co będzie, gdy okaże się, że Lorenzo jednak żyje? (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 92-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica Botticellego / Marina Fiorato ; z ang. przeł. Hanna Pawlikowska-Gannon. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 525, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Fiotato Marina Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- ).

Gatunek

Powieść angielska Powieść historyczna

Malownicza, romantyczna i pełna przygód opowieść o piętnastowiecznych Włoszech osnuta wokół Primavery, jednego z najsłynniejszych obrazów Botticellego. Luciana Vetra, piękna florencka prostytutka i modelka, pozuje do obrazu mistrza Botticellego. Jej lekkie prowadzenie się budzi niepokój młodego nowicjusza zakonu franciszkanów, który za wszelką cenę chce sprowadzić dziewczynę z powrotem na drogę cnoty. Bez skutku, Luciana ani myśli porzucać intratnego zajęcia... Do czasu. Pewnego dnia, z niezrozumiałych dla dziewczyny powodów, w trakcie luźnej rozmowy, mistrz Botticelli dostaje nagle szału i wyrzuca modelkę bez słowa wyjaśnienia i, co ważniejsze, bez zapłaty. Urażona i wściekła Luciana zabiera z otwartego schowka karton, czyli model obrazu w pomniejszonej wersji. Na jego miejscu zostawia ofiarowaną jej wcześniej przez mnicha broszurę nawołującą do życia w cnocie... Ten niewinny z pozoru żart ma śmiertelne skutki wokół Luciany i brata Guido zaczynają ginąć ludzie. Prostytutka i franciszkanin muszą trzymać się razem, inaczej staną się łatwym łupem dla prześladowców... Zmuszeni do ucieczki, krok po kroku zbliżają się do odkrycia tajemnicy Primavery, obrazu na którym zaszyfrowano zrozumiałe jedynie dla garstki wtajemniczonych wiadomości. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolonia / Tana French ; z angielskiego przełożył Paweł Wieczorek. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 590, [1] s. ; 20 cm.

Autor

French Tana. Wieczorek Paweł (tłumacz).

Gatunek

Powieść kryminalna

100 km na północ od Dublina, w nowym osiedlu domków jednorodzinnych, dokonano napaści na rodzinę Spainów: z pierwszych danych wynika, że doszło do poczwórnego morderstwa. Sceneria zbrodni jest upiorna: zbudowane tuż nad morzem, na kompletnym pustkowiu, osiedle zaczęło powstawać w hossie 2006 roku, lecz wraz z nadejściem kryzysu w roku 2008 budowę przerwano, pozostawiając w większości niezamieszkałe i niedokończone osiedle. Dochodzenie w sprawie zbrodni zostaje zlecone parze detektywów: jednemu z najlepszych ludzi Wydziału Zabójstw, Michaelowi „Rewelce” Kennedy’emu i przydzielonemu mu do przeszkolenia, nowicjuszowi w wydziale - Richiemu Curranowi. Wiadomo, że sprawa ma najwyższy priorytet i będzie jej się przyglądać cała Irlandia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sadlinki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)